«No hay ningún campo determinado que genere la arquitectura, sino que se trata de una interrelación de muchas actividades que se fusionan de una manera en la que no se puede determinar si se trata de un campo o de otro.»
Rem Koolhaas. (1944)
«No hay ningún campo determinado que genere la arquitectura, sino que se trata de una interrelación de muchas actividades que se fusionan de una manera en la que no se puede determinar si se trata de un campo o de otro.»
Rem Koolhaas. (1944)
Mucho me temo que la traducción no es muy afortunada, porque no se sabe si quiere decir una cosa u otra, o tal vez la contraria. En cualquier caso admiro a Koolhaas como arquitecto y me alegro de que aparezca en el tornillo ¿No os da la impresión (en la foto) que él también anda buscando el tornillo que le falta?